Quick answer
Discuss rent, utilities, cleanliness, quiet hours, guests, overnight partners, pets, parking, schedules and shared-space expectations. Put household rules in writing, but remember a roommate agreement does not override the actual apartment lease.
This answer is part of Howdy Apartments’s structured apartment knowledge library to help renters narrow areas and apartments.