Quick answer
Underestimating the real commute. Austin can make short map distances frustrating depending on direction, traffic and construction. Test the workplace-to-neighborhood route at the time you will actually drive it before choosing the apartment.
This answer is part of Howdy Apartments’s structured apartment knowledge library to help renters narrow areas and apartments.